How can we improve Airmail?

Unicode contact search support

I like airmail, but I have a long standing issue, which I though would be fixed by now, but it isn't.

It seems that when it comes to sending an email through searching your contacts written in characters other than Latin ones, Airmail has a hard time finding your contacts. I am greek, but I am sure this issue is bugging others, too.

Example: I have a contact named 'Κώστας'.

If I begin searching for 'Κω', nothing is found.
If I begin searching for 'κω', nothing is found.
If I begin searching for 'Κώ', the name 'Κώστας' is displayed in the result list.

It seems that in english, the search is diacritic and case insensitive, but in all other languages, it is sensitive.

I wish that searching would be improved, because it's my only complaint, and it's a very serious issue for non-english speakers, not being able to quickly search for their contacts when sending an email.

This exists on both Mac OS X and iOS versions

Thank you.

13 votes
Vote
Sign in
Check!
(thinking…)
Reset
or sign in with
  • facebook
  • google
    Password icon
    Signed in as (Sign out)
    You have left! (?) (thinking…)
    Christos Sotiriou shared this idea  ·   ·  Admin →

    3 comments

    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      Signed in as (Sign out)
      Submitting...

      Airmail Mac 3.x: Contacts

      Feedback and Knowledge Base