The tab sequence in the rules dialog box jumps randomly around between the fields.

Should allow creating a rule to automatically turn TODO messages into DONE if they are replied to.

Allow mail to be marked as read anytime the mail message appears in the message panel no matter how you get there. In other words as I quickly scan messages using the up/down arrow, mark them as read

I'd like to create complicated rules that reason on the raw source of an email, not just the visible message content.

Please provide "Message raw source" or maybe enable Plugin support for custom conditions (not just actions).

I would like to have Airmail suggesting a filter in Gmail (if possible) or just just a local Rule, when I take repetitive actions.

For instance, I drag all my emails relative to Amazon orders directly to a "Online Shopping" label always without any further action. I would appreciate if the app suggested creating a rule to send these messages directly to the "Online Shopping" label skipping the inbox, after some time doing this repetitive action.

With this feature, I would have the benefits of great inbox rules without the pain of create the rules in the first place!

On Outlook I was able to set the following:

1) unread messages where I am in to list in bold red
2) read messages where I am in to list in plain red
3) unread messages where I am in cc in bold blue
4) read messages where I am in cc in normal blue

This doesn't seem possible.