When moving mails to other accounts it would be nice if there was just a small graphical feedback (e.g. in the status bar) that the process is running/in progress or if it did not work. Often I have mails in my inbox after I tried to move them because it did not work or the mails just were not removed from the inbox although they were copied already.