Currently, if I once sent an email to "john.doe@gmail.com", and I have a "John Doe john.doe@gmail.com" contact in my address book, Airmail will consider these as 2 different contacts. It should try to merge all the contacts with the same email address to avoid this multiplication, and also to allow for future emails written to john.doe@gmail.com to be associated with the same contact.