show/hide quote option is unreliable
With "show quote" turned off, it's still showing quotes about half the time. Seems to depend on the sender. For all its many faults, the Gmail app manages to handle this.
Please improve the quote system, many emails show a long thread in conversation by default.